New functions in the Lunar Cube module in 2016.1 allow you to easily plan lunar insertion and orbit change maneuvers. In the following pictures you can see a lunar orbit insertion from a hyperbolic orbit. In all figures the lunar terrain is exaggerated by a factor of 10.
The same maneuver looking down on the orbit plane. The green arrows are the force vectors.
The following figure shows a two maneuver sequence. The first puts the spacecraft into an elliptical orbit. The second circularizes the orbit.